Casino Ordliste

I alle brancher findes der et utal af ord og udtryk, som kan være vanskelige at forstå, og det gælder helt klart også i casinobranchen. Med så mange forskellige typer casinospil er der ingen tvivl om, at antallet af fagord er ret højt. Her på DanskCasinoPortal.com vil vi forsøge at gøre det lidt enklere for dig med en alfabetisk sorteret ordliste, som indeholder de mest brugte casinoudtryk. Mange af ordene i denne casino ordliste er engelske, men det er ofte sådan, at terminologien, der bruges, er engelsk, og det vil derfor være hensigtsmæssigt at tage udgangspunkt i disse og oversætte til dansk. Vi vil naturligvis også have de danske ord gengivet i listen, sådan at ordlisten bliver så komplet som mulig.

A

Action: Den totale sum penge, en spiller har satset i løbet af en hel spilserie.
Aktiv spiller:  Hvis en spiller fortsat er med i spillet, specielt i poker.
All-in: Et udtryk specielt fra pokerverdenen, som betyder, at en spiller satser alle pengene/jetonerne, han har.
Ante: Et beløb/indsats, som er påkrævet for at starte en hånd, specielt i poker.

B

Baccarat: Kortspil, som også kaldes Punto Banco. Hovedformålet med spillet er at satse på, om positionen Spiller eller Bank (Player/Banker) får en samlet kortværdi, der er tættest på 9. Man kan også satse på Tie (Uafgjort). Spillet kræver som udgangspunkt ingen speciel kundskab. Læs mere om Baccarat her.
Banker: I kortspil er det dealeren, altså den, der uddeler kort. I enkelte kortspil skiftes spillerne til at være dealer.
Bankroll: Den totale sum, som en spiller har afsat til spil. Den kan opdeles i forskellige mindre bankrolls. F.eks. kan man have en månedlig bankroll, som igen kan opdeles i daglig bankrolls.
Bet: Indsats.
Betting limit: Indsatsgrænse.
Billedkort: Knægten, Damen og Kongen i et kortspil.
Blind: En tvungen indsats i Hold’em Poker. Der findes to blinds; small blind og big blind, som til enhver tid ligger 1 og 2 pladser foran dealer, sådan at man har en pot at spille om.
Blind Bet: Et begreb, som bruges indenfor poker, og betegner en indsats, som er placeret uden, at man har kendskab til egne kort.
Bonus: Penge, som gives gratis til spillere af forskellige årsager. Eksempler på dette kan være registreringsbonusser, når man bliver kunde hos et online casino. Der følger ofte et omsætningskrav med sådanne bonusser.
Button: Button, eller knap på dansk, er en markør, som siger noget om, hvem der er dealer i poker.

C

Call: Brugt i poker og betyder at matche den foreliggende indsats. Kaldes på dansk for at se
Caribbean Stud Poker: Et casino bordspil, der kort sagt handler om at få den bedste standard pokerhånden. Spilleren ser alle sine 5 kort, men kun et af dealerens 5 kort. En vurdering af kortenes styrke afgør, om spilleren vil spille videre eller kaste sig.
Casino: Casino betyder oprindeligt offentlig musik- og dansehal. I den andre halvdel af det 19. århundrede udviklede casinoerne sig til det, vi kender dem som i dag; gamblingsteder, altså steder, hvor man kan satse egne penge i spil og håbe på, at man vinder gevinster. Der findes både landbaserede casinoer og internetcasinoer.
Casino advantage: På norsk kaldes dette for husets fordel og betyder, den fordel casinoet har i forhold til spilleren.
Casino Hold’em Poker: Et kortspil baseret på Texas Hold’em Poker, hvor hovedforskellen ligger i, at spilleren spiller mod/satser mod huset (casinoet) i stedet for andre spillere.
Croupier: Det franske ordet for Dealer – bruges oftest i baccarat og roulette.

D

Deal: At dele kortene ud i et kortspil.
Dealer: Den, der deler kort ud til spillerne, eller den, der sidder i en position, hvor kortene bliver delt ud fra, jf. button.
Deposit: At sætte penge ind/lave et indskud på et online casino. Kan gøres på mange forskellige måder ved at bruge kreditkort, e-wallets mv.
Deuce: En toer på en terning.
Dice: Terninger. En terning kaldes die.
Dime Bet: En indsats på $1000.
Dollar Bet: En indsats på $100.
Double Or Nothing: Kvit eller dobbelt. En indsats, hvor målet er at vinde det samme beløb, som ligger i indsatsen. Altså at satse f.eks. 100 kroner for at vinde 100 kroner og dermed side tilbage med 200 kroner.

E

Edge: Fordel. Fordelen man har over en modstander.
Expected Win Rate: Ofte brugt i spilleautomater og giver en procentvis antagelse af, hvor meget af indsatsen man kan forvente at vinde tilbage ved spil over tid. Kaldes også forventet tilbagebetalingsprocent.

F

Face Cards: Billedkortene i et kortspil – Knægt, Dame og Konge.
Fish: En spiller, som taber penge. Det siges sågar, at hvis man ikke kan opdage spilleren, som er fish ved bordet, så er det fordi, man selv er det.
Flash Casino: Betyder, at man ikke behøver at downloade software på computeren for at spille på det aktuelle casino, men at man kan spille direkte i browseren.
Flop: I pokerspil som Texas Hold’em uddeles der fælleskort, og de tre første kort, som deles ud kaldes for flop.
Fold: Betyder, at man ikke ønsker at spille videre med kortene, man har. På dansk kaldes dette for at kaste eller smide (kortene).
Fordel: Den fordel/overtaget, man har over sin modstander, når man spiller.
Forventet Tilbagebetalingsprocent: Den procentvise tilbagebetaling, man kan forvente af indsatsen, man bruger, over tid i et casino eller f.eks. på en spilleautomat.

G

Gambling: Oversættes direkte som hasardspil og betyder ganske enkelt spil med rigtige penge som indsats med håb om at vinde penge tilbage.
Gevinstlinje: En eller flere linjer på en spilleautomat, som bestemte symboler i et bestemt antal skal følge for, at man skal kunne vinde gevinst. Antallet af gevinstlinjer varierer og kan være alt fra 1-50, men spillerne kan som oftest vælge hvor mange linjer, man vil spille med.

H

Hand: Referer til de kort, man har på hånden. En hånd kan være god eller dårlig.
Hard Hand: Bruges i blackjack om enhver hånd, som ikke har et es med værdien 11 (værdien af esset kan være 1 eller 11 alt efter, hvad der passer spilleren bedst).
High Roller: En spiller, som spiller med store indsatser.
Hit: Bruges i blackjack, når man ønsker at trække yderligere et kort.
Hole Card: Bruges i blackjack om dealerens kort, som ligger med billedsiden ned.
House: Se Huset.
House Edge: Se Husets Fordel.
Huset: Casinoet, som arrangerer eller styrer spillet. Man kan spille mod huset, sådan som i Casino Hold’em.
Husets Fordel: Den fordel, casinoet har i forhold til spilleren. Med gennemtænkt og planlagt spil kan man i visse spil reducere denne fordel til at blive så lille som mulig.
Hot: Når en spiller vinder meget, eller når en spilleautomat udbetaler mange gevinster.

I

Indsats: Summen af penge man satser, f.eks. på et spin på en spilleautomat.
Indsatsgrænse: Den højeste sum, man kan satse, f.eks. pr. spin på en spilleautomat.
Indskud: At indsætte penge på en spillekonto hos et online casino. Kan gøres på mange forskellige måder.

J

Jackpot: En stor gevinst, som sjældent vindes på en spilleautomat. En jackpot kan være progressiv, hvilket betyder, at den bygger sig op over tid ved at trække en lille del af hver indsats, som bruges på automaten. En kendt progressiv jackpot er Mega Jackpot på spilleautomaten Mega Fortune.
Jacks or Better: En type video poker, hvor den laveste kortkombination, som giver gevinst er par Knægt, altså Jacks or Better.
Joker: Det 53. kort i et kortspil, der nogle gange bruges som wild. Se også Wild.

K

Kaste: At kaste eller smide kortene, dvs. ikke spille videre.
Knap: Kaldes ofte for Button og bruges i poker som en markør, der viser, hvem der til enhver tid er Dealer.
Kvit eller Dobbelt: At spille kvit eller dobbelt betyder, at man sætter en indsats, hvor gevinsten er den samme som indsatsen. Spiller man for 50 kroner, vinder man 50 kroner, hvis der er gevinst.

L

Lobby: Lobbyen vil sige det område i det downloadede casinosoftware, man kommer til, når man logger ind, og som lader spilleren vælge hvilket spil, der skal spilles. Lobbyen plejer også at indeholde nyheder og tilbud.
Loose: Refererer ofte til spilleautomater, som har mange og gode udbetalinger.

M

Maksimal Indsats: Den højeste tilladte indsats, man har lov til at satse. På spilleautomater finder man også ofte en Max Bet-knap, som sørger for, at spinnet bliver spillet med højeste antal mønter og maksimal møntværdi.
Martingale: Martingale er et indsats-system, som indebærer, at man skal fordoble indsatsen efter hvert tab.
Match Bonus: En match bonus betyder, at man får en bonus, som er lige stor som det indskud, man laver. Man modtager ofte matchbonusser på det første indskud, man laver hos et casino, når man er ny kunde. Der følger ofte omsætningskrav med til sådanne bonusser, således at det ikke er mulig bare at logge sig ind og tage pengene ud.
Maximum Bet: Se Maksimal Indsats.
Møntværdi: Værdien på mønterne, når man spiller, ofte brugt på spilleautomater. Når man spiller på spilleautomater, er det ofte sådan, at man kan bestemme, hvor mange mønter, man vil satse, og når det er bestemt, vælger man derefter en værdi af mønterne. Lad os til eksempel sige, at man bruger Euro som valuta på en spilleautomat. Man vælger derefter at satse 100 mønter på et spin og vælger en møntværdi på 0,50. Dette betyder så, at man satser €50. Ligeledes vil en gevinst på 200 mønter så betyde, at udbetalingen bliver €100, da møntværdien er på 0,50.

N

Natural: Begreb, som bruges i blackjack, og som indebærer, at man ved hjælp af to kort får pointsummen 21. I baccarat bruges natural, når man ved hjælp af to kort får 8 eller 9 points.
Net Winnings: Se Netto Gevinst.
Netto Gevinst: Summen, som er tilbage, når man har trukket indsatsen fra gevinsten.

O

Odds: Forholdet mellem sandsynligheder. Casinoets vurdering af chancerne en spiller har for at vinde, synliggjort via et tal eller en brøk. Spillerens indsats bliver, ved en eventuel gevinst, herefter multipliceret med dette tal, og summen af dette plus indsatsen udbetales.
On Tilt: Begreb, som bruges, når en spiller reagerer dårligt på en uheldig hånd/resultat og begynder at spille ukontrolleret.

P

Pass: Bruges i kortspil, når man ikke ønsker at spille videre. Kaldes også for fold eller at kaste sig.
Payline: På dansk: gevinstlinje. En linje på en spilleautomat som bestemte symboler i et givet antal skal følge for at give udbetaling. Spilleautomater kan have så mange som 50 gevinstlinjer, men man kan som regel selv vælge, hvor mange gevinstlinjer man vil spille med.
Payoff: Den gevinst, man får tilbage baseret på indsatsen.
Payout: Summen af penge. man modtager, når man vinder.
Paytable: Udbetalingstabel. En oversigt på f.eks. en spilleautomat, som siger noget om, hvad bestemte symbolkombinationer vil udbetale, som oftest opgives i antal mønter. Summen vil så afhænge af størrelsen på mønterne i indsatsen. Se også Møntværdi.
Poker: En bred samlebetegnelse for mange forskellige typer kortspil. Man kan imidlertid sige, at overvægten af pokerspil har flere lighedstræk såsom som rangering af kort. De mest kendte pokervarianter er Texas Hold’em, Seven Card Stud, Omaha og Razz.
Pokies: Et slangudtryk, som bruges i Australien og New Zealand som en forkortelse for video poker. Begrebet bruges også som en erstatning for begreberne poker og spilleautomater.
Pot: Bruges ofte i pokerspil og er den totale sum, som samles på bordet, når spillerne sætter blinds, anter, sætter indsatser og forhøjer. Pot’en vindes af den, der har den bedste hånd.
Punto Banco: Et europæisk navn for Baccarat, hvor Punto betyder Spiller, og Banco betyder Bank. Se i øvrigt Baccarat.
Push: Et uafgjort resultat mellem dealer og spiller. En runde, hvor hverken spiller eller casino vinder.

Q

Quads: Bruges i kortspil, når man får 4 ens.

R

Rank: Bruges ofte i poker om værdien af kortene.
River: Det fjerde kort, som lægges på bordet i Texas Hold’em.
RNG (Random Number Generator): En computer, der sørger for, at udfaldet af et spin på en spilleautomat, et roulettespin, blanding af kort osv. sker helt tilfældigt. Man skal aldrig spille på casinoer, hvor RNG ikke bruges.
Royal Flush: En korthånd med Es-Konge-Dame-Knægt-10 af samme slags, f.eks. i Spar.

S

Shark: En, som i begyndelsen af et spil lader som om, han er en dårlig spiller, såkaldt Fish. Se i øvrigt Fish.
Session: En bestemt periode med spil.
Scatter: En egenskab, som tillægges et eller flere symboler på spilleautomater. At et symbol er et scattersymbol, betyder, at det ikke behøver at lande langs bestemte gevinstlinjer på spilleautomaterne for at give gevinst. Scattersymbolet kan være spredt (scattered) tilfældigt udover hjulene og fortsat give udbetaling.
Showdown: Bruges om øjeblikket, hvor kortene skal på bordet efter den sidste indsats, og det skal bestemmes, hvem der er vinderen.
Soft hand: Bruges i blackjack om enhver hånd, som har et es med  værdien 11. Se for øvrigt Hard Hand.
Suit: En af de fire farver/symboler i et kortspil – spar, klør, hjerter eller ruder.
Se: Call på engelsk. At se betyder, at man lægger det tilsvarende i potten, som foregående indsats for at være med i omgangen.

T

Tilfældigt Tal Generator: På engelsk kaldet RNG (Random Number Generator). En computer, som sørger for, at udfaldet i spil på internetcasinoer bliver helt tilfældigt.
Turn: Det fjerde kortet, som lægges på bordet i Texas Hold’em.
Turnering: En turneringen betegner en konkurrence mellem spillere over en vis tidsperiode. Der arrangeres turneringer indenfor de fleste casinospil.

U

Udbetaling: En proces, som betyder, at man modtager penge, når man har vundet.
Udbetalingsprocent: Den procentvise andel, man kan forvente tilbagebetalt af en indsats brugt på et casinospil over tid. F.eks. står der oplyst forventet udbetalingsprocent på spilleautomater.
Udbetalingstabel: En oversigt på casinospil, som viser hvilke symbolkombinationer, der giver gevinst, og hvor meget, de udbetaler (ofte opgivet i antal mynter). Størrelserne på gevinsterne vil derfor afhænge af møntværdi. Se Møntværdi.

V

VIP: Et begreb, som betyder Very Important Customer. Bliver ofte brugt om kunder, som bruger mange penge i et casino. Casinoer har også VIP-bonusprogrammer, som giver spillerne fordele alt efter hvor mange penge, de bruger.

W

Wild: Wild er et begreb, som bruges både i kortspil og på spilleautomater. Wild betyder, at et bestemt kort eller et bestemt symbol på en spilleautomat kan bruges til at komplettere en hånd eller en symbolkombination på en automat. Begrebet wildsymboler bruges også, da wildsymboler kan erstatte manglende symboler.